By the way, discovered something else:
If I point my feet A LOT to the sides then I can bend forward without much pain if at all in the buttock. If I have my feet oriented forward, then the pain is pretty severe at the top of my left buttock. I think this is consistent with the piriformis syndrome.
Now this is something to keep in mind while squatting - it appears that if I have a narrow stance and the feet are not oriented to the sides at least a for a bit (or more) then bad things will happen. I'm writing this because other people might experience the same thing and they didn't discovered it.
PS. And seriously, that's a back extension.